Grimm testvérek nyomán: Illusztráció: Kormos Rebeka Élt egyszer réges-régen egy király meg egy királyné; szerették egymást, népük is szerette őket; gond, baj, betegség sosem szakadt rájuk; de hiába volt meg mindenük, hiába termett nekik hét határ, hiába álltak válogatott paripák az istállójukban,…

Grimm fivérek gyűjtése nyomán: Mese, mese, mesét mondok mostan a madarakról, madaraknak rettentő nagy csatájáról… Úgy volt az, hogy egyszer a medve meg a farkas együtt sétáltak az erdőben s amint fel s alá jártak, gyönyörű szép madáréneket hallanak. Megáll a medve ámulva, bámulva, szemét-száját…

A Grimm testvérek nyomán: Ezt a mesét még a nagyapámtól hallottam. Az pedig, amiről szól, így történt hajdanában: Őszre járt az idő. Vasárnap reggel volt, virágzott a pohánka, a nap fenn ragyogott a tiszta égen, a tarlón fürgén surrant tova a langyos szellő, a magasban énekeltek a pacsirták, a…

A Grimm testvérek gyűjtéséből, Benedek Elek fordításában: Forrás: www.nyiregyhaza.hu Élt egyszer egy özvegyasszony, annak volt két lánya: az egyik szép és szorgos, a másik csúnya és lusta. Az özvegy sokkal jobban szerette a csúnya lustát, mert az édeslánya volt. Minden munkát a másiknak kellett…

Grimm gyűjteményből Adamik Lajos és Marton László fordításában:   Volt egyszer egy király, annak volt három fia;kettő közülük okos és talpraesett, a harmadik viszont nem szólt sokat, együgyű volt, és csak úgy hívták: Balgafi. Midőn a király öreg és gyenge lett, és a végét érezte, nem tudta, három…

Grimm testvérek gyűjteményéből:  Forrás: gittegylet.com Élt valaha régen egy király. Gyönyörűséges kert volt a kastélya körül, s a kertben állt egy almafa, amely csupa aranyalmát termett. Mikor eljött az érés ideje, este megszámlálták rajta a gyümölcsöt, de másnap reggelre egy hiányzott belőle.…

Grimm testvérek gyűjteményéből:  Forrás: carolsnotebook.com, illusztráció: Leslie Brooke Volt egyszer egy ember, s annak három fia. A három közül a legkisebbiket Tökfilkónak hívták. Ahol érték, megtréfálták; ha tehették, csúfot űztek belőle; neki volt a legrosszabb sora, szegénynek.Egyszer a…

Grimm testvérek nyomán:   Forrás: tothkristof.com Egy embernek volt egyszer egy szamara. Hosszú évek óta hordta már szegény jószág a malomba a zsákokat, fogyton fogyott az ereje, egyre kevesebb hasznát lehetett venni. "Minek abrakoljak tovább ilyen semmirevaló állatot?" - gondolta a gazdája, és…

Grimm testvérek gyűjtéséből:  Forrás: www.sumiandme.com Egyszer volt egy szegény molnár s annak egy szép leánya. Hol járt, merre járt, nem tudom, elég az, hogy találkozott a királlyal, az szóba áll vele, kérdezi, ki s miféle ember, hogy megy dolga. Mit gondolt, mit nem a molnár, bizonyosan azért,…

Ez a különleges mesetípus és ez a két változat, rendhagyó megoldásokra ösztönöz minket.A Mesetár stílusától elüt ez a bejegyzésünk, mert a tématkus kutatásunk utján jutottunk el idáig.Az AaTh 510B típusszámmal jelölt mesetípus megannyi formában került lejegyzésre eddig is, de úgy véljük a modern,…