Benedek Elek gyűjtése alapján:

Hol volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl volt, még az Óperenciás-tengeren is túl, ahol a kurta farkú malac túr, volt egy szegény ember, s annak három fia.

Forrás: www.barewalls.com

Egyszer a király kihirdetteti az egész országban, hogy annak adja leányát s fele királyságát, bárki fia-borja legyen, aki valami olyat tud mondani, hogy azt ő el ne higgye.
Meghallja ennek a hírét a szegény ember, s mondja a fiainak:
- Na, fiaim, próbáljatok szerencsét, hátha megsegít az Isten.
Az idősebb meg a középső fiú azt mondták, hogy ők már csak itthon maradnak, túrják a földet, hanem a legkisebb fiú kétszer sem mondatta magának, indult a király városába.
Hát amikor megérkezik a király udvarába, tele van az udvar királyúrfiakkal, hercegekkel, grófokkal, bárókkal, minden rendű és rangú legényekkel. Volt ott hosszú süveges tót is, de még cigánylegény is. Mondottak azok mindent, egyik nagyobbat a másiknál. De mondhattak akármit, a király mindent elhitt.
Mikor aztán nagy szégyenkezve mind eltakarodtak, s kitisztult az udvar, fölment a szegény legény a királyhoz, köszöntötte illendőképpen.
- Adjon isten, jó napot, felséges királyom!
- Adjon isten, fiam, hát mi járatban vagy?
- Én bizony, felséges királyom, szeretném feleségül venni a királykisasszonyt.
- Elhiszem, fiam, de aztán miből tartanád el?
- Hát van egy kicsi földünk.
- Elhiszem, fiam.
- De van ám két ökrünk is, meg egy tehenünk.
- Elhiszem, fiam, hogyne hinném.
- Hm, de a minapában akkorára nőtt az udvarunkban a trágyadomb, mint egy torony.
- Én azt is elhiszem, fiam, hogyne hinném.
- Azt a nagy trágyadombot a két bátyámmal mind kihordottuk egy talyigán, három nap alatt.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- Az ám, csakhogy nem a mi földünkre hordottuk, hanem a szomszéd földjére.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- Mikor ezt észrevettem, hazamegyek, s mondom az apámnak, hogy mi történt.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- Kimentünk négyen, megfogtuk a földnek a négy sarkát, felemeltük, s a trágyát szépen a mi földünkre borítottuk.
- Én elhiszem fiam, ha nem is mondod.
- Azután bevetettük a földünket búzával.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- De aztán nőtt ebből a búzából olyan sűrű rengeteg erdő, hogy olyat még felséged sem látott. Termett ott annyi makk is, mint égen a csillag.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- Mondja az apám: "Én bizony nem vágom ki ezt az erdőt, hanem veszek egy csorda disznót, s a makkot megetetem."
- Hiszem, fiam, hiszem, hogyne hinném.
- Az ám, de a disznócsorda mellé pásztor is kellett.
- Hiszem, fiam, hiszem.
- Mit gondol, felséges királyom, kit fogadott fel az apám? Felségednek éppen az öregapját.
- Hazudsz, te akasztófáravaló! - kiáltott nagy haraggal a király.
De már most hiába, elszólta magát. Egyszeriben papot hívatott, a leányát összeadatta a szegény legénnyel, neki adta fele királyságát, s megígérte, hogy holta után övé lesz az egész.
Csaptak aztán nagy lakodalmat, folyt a bor Hencidától Boncidáig. Mindenki kapott valamit, aki odakerült.
Én is egy csontot kaptam, azzal elszaladtam. Itt a vége, fuss el véle.

Gyűjtötte: Benedek Elek Forrás: Vége jó, minden jó mesegyűjtemény

Szerkesztői kiegészítés: Izgalmas mesekutatási háttér, ahogy egy mesei motívum, jelesül a "hazugságverseny" miként mutat rá  tudományos és józan észjárás szerint is arra a tényre, hogy egy hazugságnak sok arca lehet.
A Magyar Néprajzi lexikon így ír erről: "típusait, aszerint, hogy a királyi udvarban, a földesuraság házánál vagy a kocsmában játszódnak le, a → novellamesék, ill. a → hazugságmesék" lehetnek. "...jóllehet van közöttük → hiedelemmese jellegű is."
Ennek a meseverziónak a mesekatalógus szerinti pontos meghatározását a MNK 1920Jx szám adja és ekként részletezi:
"A trágyahordók tévedése
(H 852 2, ;BN 852 2. )
I. A nagyatmondó legény arról mesél, hogy a minap o es
két báty ja tévedésből a dudvát a szomszéd földjére t1ordták. Mikor észrevették tévedésüket, apjukkal megfogták a föld négy
sarkát, s az egészet átboritották a saját földjükre.
II. A földet bevetették fűmaggal. Hatalmas erdő nőtt rajta.
III. Az apjuk vett bele egy falka disznót s megfogadta melléje (a király apját) kondásnak.
(Rendszerint AaTh 852 v. MNK 1920Kx keretében.)
l. TÖRÖK Károly 1872 MNGy II. 456-459. XI. 11Az már nem igaz!"
(Csongrád m.; gyi:-) AaTt1 852 I, II (MNK 1920J'I, II, III)
III. (H 2.; BN 2.)
2/ BENEDEK Elek 1894-9é II/2. 125-127. 18. "A nagyatmondó
legény" (B)
3/ ORTUTAY Gyula 1955 III. 461-462. 43/a (A)
4/ SÁNDOR László 1958 187-188. ='(B)
2. SZENDREY Ákos EA 616 160-165. 13, "A hazug kondás" (Nagyszalonta, Bihar m.; 1914-15) AaTt1 852 I, II (AaTtl l960L +
AaTh l920A1 (romlott) - MNK l920Jxi, II, III (eltér)
AaTh 2014A) III.
3. FAZEKAS István EA 1878 82-84. 20. "Eltliszem" (Nagyszalonta, Bihar m.; 1914-15) AaTh 852 I, III (MNK 1920Jx I,II,
III) III.
4. POGÁNY Péter EA 878 0 778. 187. "Kifordi t ott beszéd" (Vargaszeg, Zala m.; 1943 L) AaTh 1962 I (MNK l920J'), II,
III, IV, V, VI+ AaTh 1961Bx II+ AaTh 1962 VII (eltér).
5. KONSZA - FARAGÓ 1957 174-175. 109. "A szegény ember kisebbik fia" (Eresztevény, Háromszék m.; 1948) AaTh 852 I, II
(MNK 1920Jx I, II, III) III.
6. Uo. 175. 110. "A cigány és a t1uszár" (Nagyajta, Háromszék
m.; 1948) MNK 1920Kxi, II (MNK 1920Jxi, II), III.
97
98
7. SEBESTYÉN Ádám, 1983. III. 5-6. l. "A szép kirájlány"
(Andrásfalva, Bukovina, R.; Kakasd, Tolna m.; 1970-73.)
AaTtl 852 (MNK l920Jx).

Ajánljuk még figyelmedbe a további meséket is a Mesetárból, kiváltképp a Haragszik-e gazduram? címűt.

A Pompás Napok csapatával várjuk jelentkezésetek és megkereséseiteket akár felnőttként érdeklődtök, akár gyermekeiteket szeretnétek mesei élményekhez juttatni. Pedagógus képzésekkel, felnőtt meseműhelyekkel, interaktív mese alkalmakkal és hagyományőrző programokkal akár házhoz is megyünk. 
Írjatok a pompasnapok@pompasnapok.hu címre, hogy személyre szabott programot alakíthassunk ki!
Előadásainkra, képzéseinkre várjuk a szülőket, pedagógusokat, gyerekekkel foglalkozó szakembereket, meseszerető felnőtteket.

Kövessetek minket Facebook oldalunkon is!
Látogassátok meg weboldalunkat: www.pompasnapok.hu

Ajánljuk figyelmetekbe e-book formátumú módszertani füzeteinket, amelyekben kidolgozott mesefeldolgozásokat találtok.

Szakmai közösségeinkhez érdemes csatlakoznod, hisz óvodás és kisiskolás korosztályok számára népi játékok témában és a népmesék világában kérhetsz tanácsot vagy oszthatsz meg tapasztalatokat.