Kriza János gyűjtésében:

Élt egyszer egy szegény ember, s annak annyi volt a gyermeke, mint a hangyaboly.
A gyermekek sokszor harmadnapig sem kaptak egy falat kenyeret, olyan nagy szükség volt a háznál.
A szegény ember azért elindult, hogy valami kevés ennivalót keressen a gyermekei számára. Amint megy egy erdős helyen, eleibe áll az ördög ember képében, s azt kérdi tőle:
- Hova mész, te szegény ember?
- Én megyek, hogy egy kis élelmet szerezzek a gyermekeimnek, ha valamihez nem fogok, mind meghalnak étlen - feleli a szegény ember.
Arra azt mondja az ördög:
- Azért egy tapodtat se menj tovább, majd én adok neked egy olyan portékát, amit ha okosan használsz, gazdag leszel, s nem lesz soha szükség a házadnál. Nesze ez a kicsi dió, ennek az a ...

Benedek Elek gyűjtésében:

Forrás: indafoto.hu

Egyszer volt, hol nem volt, volt egy gazdag pásztorlegény. Volt kilencvenkilenc juha s három aranygyapjas kosa. De aztán olyan szép három állat volt ez a három aranygyapjas kos, hogy még a király nyájában sem volt azoknak párja. Őrizte is a legény, mint a szeme fényét. Aludni is úgy aludt, mint a nyúl: csak a fél szemét hunyta le, a másikkal mindig a kosokat nézte.
Egyszer csak elkövetkezik a tél, a legény béreked a nyájával, de hát nagy volt a baj, mert nem termett abb' az esztendőben elég széna, s drága pénzért sem kapott még egy szálat sem. Mit csináljon? Az a sok drága juh s azok a gyönyörű kosok most mind egymásra döglenek az éhségtől. Ő bizony - gondolja magában - egyet sem ...

Grimm testvérek nyomán:

Forrás: tothkristof.com

Egy embernek volt egyszer egy szamara. Hosszú évek óta hordta már szegény jószág a malomba a zsákokat, fogyton fogyott az ereje, egyre kevesebb hasznát lehetett venni. "Minek abrakoljak tovább ilyen semmirevaló állatot?" - gondolta a gazdája, és elhatározta, hogy lebunkózza. A szamár azonban megneszelte, hogy valami készül ellene. Egy óvatlan pillanatban megszökött, és elindult Bréma felé. Úgy tervezte, majd ott beáll városi muzsikusnak. Amint ment, mendegélt, egyszer csak meglátott egy vadászkutyát. Ott hevert szegény az úton a porban, és lihegett, mintha halálra loholta volna magát.
- Mi a baj, Fogdmeg, miért lihegsz úgy? - kérdezte a szamár.
- Hagyd el - nyögte búsan a kutya -, ...

S. Dobos Ilona gyűjtésében: 

Forrás: szepmuveszeti.hu, Cornelis Saftleven kréta rajz

Élt eccer egy kirájfi, aki nem tutta, hogy mi a bódogság. Aszmonták neki a tanácsossai, mönnyön el, keresen egy bódog embört az országba és vögye föl annak az ingit. A kirájfi el is ment hát, minden urat, gazdag embört mökkérdezett, hogy bódog-e. De mintül aszt a választ kapta, hogy nem bódog. Mindiönkineg van valami baja, ami végett nem bódog. Hát 8 eccer, ahogy mögy, lát egy kubikos embört, aki a fődet talicskászta és közbe fütyörészett .Gondúta, hogy ez biztossan bódog, mer fütyörészvel dógozik. Odamegy a szögény embörhő' és kérdi tülle:

- Te szögényembör, te bódog vagy?

- Igen.

- Hát akkor vedd le az ingödöt, add ide ...

Fodor Erzsébet mesélte: 

Forrás: pinteraukcioshaz.hu, Szemlér Mihály akvarellje

Egyszer vót, hun nem vót, vót a világon egy kirój, nagy fényes palotába lakott.
Egyszer ez a kirój nagybeteg lett. Akárhány orvos forgolódott körülötte, egy se tudott rajta segíteni. De talán ha megelégedett ember adná az inget, az segítene őfelségén. Háta kirój meg is parancsolta a kamarásának, hogy
mennyen el, és a legszegényebb megelégedett ember ingét hozza el, hátha akkor meggyógyul.
Hát, a kamarás, ahogy mén, falurul falura, egyszer a falu szélin betér egy házhoz. Kérdi a gazdát, mit csinál, hogy él, mije van.
- Hát van ez a nagy ház, és öt hold föld.
- Hát mit szeretne még?
- Hát, szeretnék egy pár ökröt is, hogy ne magam műveljem a ...

Kovács Ágnes szerkesztésében:

Forrás: Mesekomod

Egyszer volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl volt, volt három malacka. Azok egy kicsi szénaboglyában éltek. Egy éjszaka rájuk talált a farkas, majd bekapta a legkisebb malacot, de mind a hárman elszaladtak.
Mentek, mentek, egyszer csak találkoztak egy emberrel. Vitt egy kocsi fát. Azt mondja a középső malacka:
- Bácsi, adna nekünk egy kis fát, hogy csináljunk egy kis házacskát?
- Én adok.
Csináltak egy kis házat, és egyszer jön a farkas.
- Eresszetek be, malackáim, mert nagyon fázom.
- Nem engedünk be.
- Eresszetek be, mert ha nem, felmegyek a ház tetejére, s berontom.
Akkor sem engedték be. Felment a farkas a ház tetejére, és addig fészkelődött, amíg be nem rontott. Mikor ...

Kovács Ágnes szerkesztésében:

Forrás: csimota.hu. Illusztrátor: Nagy Norbert.

Volt a világon egy szegény asszony, annak volt egy kis kakasa. Csak ott keresgél, csak ott kapargál a kis kakas a szemétben, egyszer talál egy gyémánt félkrajcárt. Arra megy a török császár. Meglátja a kis kakasnál a gyémánt félkrajcárt, azt mondja neki:
- Kis kakas, add nekem a gyémánt félkrajcárodat.
- Nem adom biz én, kell a gazdasszonyomnak.
De a török császár erővel is elvette tőle, hazavitte, betette a kincseskamrájába. A kis kakas megharagudott, felszállott a kerítés tetejére, elkezdett kiabálni:
- Kukuriku, török császár, add vissza a gyémánt félkrajcárom!
A török császár, csak hogy ne hallja, bement a házba, de akkor meg a kis kakas az ...

Kovács Ágnes szerkesztésébe:

Forrás:  Radnóti Blanka illusztrációja

Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy király. Ennek a királynak volt három fia. Hát ezek a fiúk már mind házasodnivalók voltak.
Azt mondta az apjuk, hogy házasodjanak meg. Fellökött a levegőbe három pálcát, minden fiúnak a részére egyet, és azt mondta, kinek amerre esik a pálcája, arra kell menni nősülni. A nagyobbik fiúnak a grófkisasszonyok felé hullott a pálcája, a középső fiúnak a bárókisasszonyok felé, a legkisebb fiúé pedig egy sűrű erdő felé hullott.
El is indultak a fiúk, de a kisebbik nagyon búsult. Azon gondolkozott, hogyan tud ő menyasszonyt kapni az erdőben.
Ahogy ment, mendegélt az erdőben, talált egy kis macskacicót. A macskacicó ...

Kovács Ágnes válogatás nyomán:

Forrás: magyarmezogazdasag.hu

Ülök a deresre,
megyek a peredre,
megyek a mesék elejbe,
ott vannak a jászolhoz kötve.
Megláttak, elkezdtek szaladni,
volt köztük egy sánta,
megfogtam, hopp, majd téged elmondalak!

Hol volt, hol nem volt, volt a világon egy ember, annak volt egy fia, Jakabnak hívták.
Egyszer az apja kiküldte Jakabot, hogy arassa le a zabot. De Jakab nem aratta le a zabot. Akkor az apja kiküldte a botot, hogy verje meg Jakabot, mert nem aratta le a zabot. De a bot nem verte meg Jakabot, hát kiküldte az apja a tüzet, hogy égesse meg a botot, mert nem verte meg Jakabot. De a tűz nem égette meg a botot. Akkor kiküldte az apja a vizet, hogy oltsa el a tüzet, mert nem égette el a botot. A víz nem oltotta el ...

Halmozó mese a Magyar Népmesekatalógus 9. kötetéből:

Forrás: www.keplerstern.com

Hétfő hetibe,
Kedd kedvibe.
Szerda szerelmibe.
Csütörtök csüribe.
Péntek pitvarába.
Szombat szobájába.
Vasárnap kétszer az Isten házába.

Hétfőn heverünk,
Kedden keverünk,
Szerdán szedret szedünk / szerelmeskedünk/,
Csütörtökön csürközünk,
Pénteken pipázunk,
Szombaton szomorkodunk,
Vasárnap Isten házába járunk / vasat rágunk/.

A szerkesztőtől:
Egy sokakat megbotránkoztató verziót is közlünk, mert bizony ez is létezik:
Hetfü: lepje meg a tetü,
Kedd: keverek neked,
Szerda: sz..j oda,
Csütörtök: fogjon meg a görcsös tök,
Péntek: pergetek neked,
Szombat: szopod a kanca lovat,
Vasárnap: tele fo...m a szádat.
A formulameséken belül, a ...